sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Notícias 17-2-12

Boas tardes. Recolha do dia para a secção noticiosa. 

Michael Hudson diz que situação grega é ofensiva para ver quão longe 
se consegue levar a privatização e destruição do valor do trabalho 
(legendas PT) - https://www.youtube.com/watch?v=OJ7m-gXzQCs 

Sociedade grega a ser destruída pela austeridade (legendas em PT) - 
https://www.youtube.com/watch?v=c3ubIydfuXs 

TED Talk que mencionei ontem, PIB é irrelevante para medir o bem- 
estar, igualdade é que promove a saúde duma sociedade (legendas PT) - 
http://www.ted.com/talks/richard_wilkinson.html 

Sugestões a traduzir

Entrevista em duas partes a David Graeber, autor do livro "Dívida, os 
primeiros 5000 anos" - http://www.bostonreview.net/BR37.1/david_graeber_debt_economics_occupy_wall_street.php 

Economista Michael Hudson explica a história dos bancos, os diferentes 
modelos de banco ao longo da história e como chegaram à sua forma 
presente - http://michael-hudson.com/2012/01/banking-wasnt-meant-to-be-like-this/ 

Notícias breves

Exposição da falsa narrativa que o resgate americano dos bancos salvou 
o mundo duma Grande Depressão - 
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2012/feb/16/second-great-depression-saviour-myth 

Roubos de obras nos museus gregos - 
http://www.publico.pt/Cultura/ministro-da-cultura-grego-demitese-depois-de-assalto-a-um-museu-na-antiga-olimpia-1534182 

Medidas ultra-liberais do novo governo espanhol (feia e porcamente 
disfarçadas com linguagem orwelliana) - https://www.wsws.org/articles/2012/feb2012/spai-f17.shtml 

Presidente alemão demite-se - 
http://www.guardian.co.uk/world/2012/feb/17/german-president-christian-wulff-resigns

Sem comentários:

Enviar um comentário